لنوم أكثر هدوءًا هذه هي جميع الطرق الجديدة التي تبلغ سرعتها 30 كم/ساعة في برلين

Für einen ruhigeren Schlaf

Das sind ALLE neuen Tempo-30-Strecken in Berlin

لنوم أكثر هدوءًا
هذه هي جميع الطرق الجديدة التي تبلغ سرعتها 30 كم/ساعة في برلين

Berlins Luft ist sauberer geworden, deshalb soll auf 19 Kilometern wieder Tempo 50 gelten. Aber Berlin ist auch laut. Das schadet auf Dauer der Gesundheit, besonders nachts.

أصبح هواء برلين أنظف، ولذلك سيتم تطبيق السرعة 50 مرة أخرى على مسافة 19 كيلومترًا. لكن برلين مدينة صاخبة أيضًا. وهذا يضر بالصحة على المدى الطويل، خاصةً في الليل.

Aktuell leiden rund 600.000 Berliner dann unter Verkehrslärm. Deshalb sollen zunächst auf 230 Kilometern Hauptstraßen neue Tempo-30-Schilder für die Zeit von 22 bis 6 Uhr aufgestellt werden. Beides will der CDU/SPD-Senat Dienstag beschließen.

يعاني حاليًا حوالي 600.000 من سكان برلين من ضوضاء المرور. لذلك، سيتم في البداية وضع لافتات جديدة للسرعة القصوى 30 كم/ساعة على طول 230 كيلومترًا من الطرق الرئيسية في الفترة من 22 إلى 6 صباحًا. يعتزم مجلس الشيوخ التابع لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الحزب الاشتراكي الديمقراطي اتخاذ قرار بشأن هذين الأمرين يوم الثلاثاء.

Dauer-Lärm erhöht das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Für den alle fünf Jahre zu aktualisierenden Lärmaktionsplan (2024–2029) hat der Umweltsenat 734 Kilometer Straßen ins Visier genommen. Das neue Maßnahmenpaket liegt jetzt vor, umfasst 230 Kilometer Hauptstraßen, bei denen zu zwei Dritteln der Lärmpegel mit mehr als 60 Dezibel auf die Hausfassaden prallt.

تزيد الضوضاء المستمرة من خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. لخطة العمل الخاصة بالضوضاء التي يتم تحديثها كل خمس سنوات (2024-2029)، استهدف مجلس البيئة 734 كيلومترًا من الطرق. حزمة الإجراءات الجديدة متاحة الآن، وتشمل 230 كيلومترًا من الطرق الرئيسية، حيث يصطدم ثلثا مستوى الضوضاء الذي يزيد عن 60 ديسيبل بواجهات المنازل.

المصدر BZ Berlin